伯业随流水,寒芜上古城。
长空横海色,断岸落潮声。
八极悲扶拄,五湖来止倾。
东南天子气,扫地入函京。
shí石tóu头chéng城
lǐ李qún群yù玉 〔táng唐dài代 〕
bó伯yè业suí随liú流shuǐ水 ,hán寒wú芜shàng上gǔ古chéng城 。
cháng长kōng空héng横hǎi海sè色 ,duàn断àn岸luò落cháo潮shēng声 。
bā八jí极bēi悲fú扶zhǔ拄 ,wǔ五hú湖lái来zhǐ止qīng倾 。
dōng东nán南tiān天zǐ子qì气 ,sǎo扫dì地rù入hán函jīng京 。