客行愁落日,乡思重相催。
况在他山外,天寒夕鸟来。
雪深迷郢路,云暗失阳台。
可叹凄惶子,高歌谁为媒。
tú途cì次wàng望xiāng乡
mèng孟hào浩rán然 〔táng唐dài代 〕
kè客xíng行chóu愁luò落rì日 ,xiāng乡sī思chóng重xiāng相cuī催 。
kuàng况zài在tā他shān山wài外 ,tiān天hán寒xī夕niǎo鸟lái来 。
xuě雪shēn深mí迷yǐng郢lù路 ,yún云àn暗shī失yáng阳tái台 。
kě可tàn叹qī凄huáng惶zǐ子 ,gāo高gē歌shuí谁wéi为méi媒 。