一手携书一杖筇,出门何处觅情通。
立谈禅客传心印,坐睡渔师著背蓬。
青布旗夸千日酒,白头浪吼半江风。
淮阴市里人相见,尽道途穷未必穷。
jiāng江àn岸xián闲bù步
hán韩wò偓 〔táng唐dài代 〕
yì一shǒu手xié携shū书yí一zhàng杖qióng筇 ,chū出mén门hé何chù处mì觅qíng情tōng通 。
lì立tán谈chán禅kè客chuán传xīn心yìn印 ,zuò坐shuì睡yú渔shī师zhuó著bèi背péng蓬 。
qīng青bù布qí旗kuā夸qiān千rì日jiǔ酒 ,bái白tóu头làng浪hǒu吼bàn半jiāng江fēng风 。
huái淮yīn阴shì市lǐ里rén人xiāng相jiàn见 ,jìn尽dào道tú途qióng穷wèi未bì必qióng穷 。