北候怀青女,南飙拂白蘋。
墟烟深漠漠,江草故鳞鳞。
翠袖寒犹薄,黄华泪已新。
炎洲无限橘,谁与寄湘津。
nán南zhōng中shuāng霜jiàng降
wáng王fū夫zhī之 〔míng明dài代 〕
běi北hòu候huái怀qīng青nǚ女 ,nán南biāo飙fú拂bái白pín蘋 。
xū墟yān烟shēn深mò漠mò漠 ,jiāng江cǎo草gù故lín鳞lín鳞 。
cuì翠xiù袖hán寒yóu犹bó薄 ,huáng黄huā华lèi泪yǐ已xīn新 。
yán炎zhōu洲wú无xiàn限jú橘 ,shuí谁yǔ与jì寄xiāng湘jīn津 。