残门锈锁久不开,灰砖小径覆干苔。
无名枯草侵满院,一股辛酸入喉来。
忽忆当年高堂在,也曾灶头烧锅台。
恍觉如今形影只,家中无人诉情喃。
异乡漂泊几十载,再回故乡如客还。
门后空留教子棍,此刻难入双亲怀。
wú无tí题
huā花jiǎ甲lǎo老tóu头 〔jìn近xiàn现dài代 〕
cán残mén门xiù锈suǒ锁jiǔ久bù不kāi开 ,huī灰zhuān砖xiǎo小jìng径fù覆gān干tái苔 。
wú无míng名kū枯cǎo草qīn侵mǎn满yuàn院 ,yì一gǔ股xīn辛suān酸rù入hóu喉lái来 。
hū忽yì忆dāng当nián年gāo高táng堂zài在 ,yě也céng曾zào灶tou头shāo烧guō锅tái台 。
huǎng恍jué觉rú如jīn今xíng形yǐng影zhī只 ,jiā家zhōng中wú无rén人sù诉qíng情nán喃 。
yì异xiāng乡piāo漂bó泊jǐ几shí十zǎi载 ,zài再huí回gù故xiāng乡rú如kè客huán还 。
mén门hòu后kōng空liú留jiào教zǐ子gùn棍 ,cǐ此kè刻nán难rù入shuāng双qīn亲huái怀 。